Ili kufungua wakala wa tafsiri, utahitaji nafasi ndogo ya ofisi, iliyo na vifaa vya kawaida, na usajili wa taasisi ya kisheria au mjasiriamali binafsi. Kukuzwa kwa kampuni ya tafsiri na uteuzi wa wafanyikazi waliohitimu itahitaji suluhisho zisizo za kawaida. Mjasiriamali ambaye anaamua kuanzisha biashara ya kutafsiri anapaswa kwanza kufikiria juu ya majukumu mawili ya mwisho.
Ni muhimu
- - cheti cha usajili wa mjasiriamali binafsi au taasisi ya kisheria;
- - ofisi iliyo na simu za mezani na kompyuta zilizounganishwa kwenye mtandao;
- - mhariri, msimamizi na wakili kwa kudumu;
- - watafsiri kadhaa kwa kudumu au kufanya kazi kwa mbali;
- - hifadhidata ya watafsiri wa mbali, pamoja na wale waliobobea katika lugha zisizo za kawaida na "wakalimani wa wakati mmoja";
- - kutangaza tovuti ya kadi ya biashara.
Maagizo
Hatua ya 1
Pata mfanyakazi ambaye atakuwa "mkono wako wa kulia" na akusaidie kupanga kazi yako - mhariri. Itakuwa nzuri ikiwa huyu ni rafiki yako, na kwa hakika mtaalam wa lugha kwa elimu. Ni mtaalamu tu anayeweza kutofautisha mtafsiri aliyestahili kweli kutoka kwa kiwango cha pili.
Hatua ya 2
Amua ikiwa utasajili watafsiri au utafanya kazi na wafanyikazi wa mbali. Mhariri aliyetajwa hapo juu, pamoja na msimamizi na wakili (anayehitajika kwa utoaji wa huduma ya kutafsiri iliyojulikana) lazima iwe kwa wafanyikazi wa ofisi yako. Uteuzi wa wafanyikazi wa tafsiri unapaswa kufanywa na mhariri mzoefu.
Hatua ya 3
Andika orodha ya huduma ambazo kampuni yako ya tafsiri itatoa. Mbali na tafsiri iliyoenea kutoka / kwenda Kiingereza, Kifaransa na Kijerumani, inaweza kuwa tafsiri kutoka kwa lugha "za kigeni", tafsiri isiyojulikana, tafsiri ya mdomo. Mashirika mengi ya tafsiri pia hutoa huduma za mpangilio (utangulizi) kwa vifaa ambavyo vimepangwa kuchapishwa kwa njia ya kijitabu au kijitabu.
Hatua ya 4
Unda wavuti ya wakala wako wa tafsiri - wachezaji wa soko kwa umoja wanaita tovuti kuwa chombo bora zaidi cha kukuza katika biashara hii. Usichukue pesa kwa "kukuza" rasilimali hiyo, hivi karibuni watalipa kabisa. Kuingia kwenye saraka ya bidhaa na huduma za jiji, hata hivyo, itakuwa muhimu pia.
